miércoles, 13 de octubre de 2010

Angel de Sarah McLachlan

A través de mi amiga Silvia me ha llegado a mis manos esta preciosa canción. Un piano y una dulce voz de esta magnífica cantante y compositora canadiense.
Os dejo su Web Oficial y la traducción al español de "Angel".

Short intro:  C, Fmaj7, C

             C                  Dm7                   F
Spend all your time waiting for that second chance

              C                          F             G
For the break that would make it okay

                                     Dm7                  F
There's always some reason to feel not good enough

              C                  F               G
And it's hard at the end of the day

                         Dm7             F
I need some distraction, a beautiful release

C                 F                      G
Memories seep from my veins

                    Dm7                  F
Let me be empty, oh and weightless, and maybe

     C               F           G
I'll find some peace tonight


(Chorus)

           C    Fmaj7     C  Fmaj7      Em
In the arms of the angel, fly away from here

                  F                                                   C
G
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you fear

               C       Fmaj7        C       Fmaj7              Em
You are pulled from the wreckage of your silent reverie

                       F                                           C, G
C, Fmaj7, C
You're in the arms of the angel, may you find some comfort here.


                           Dm7                      F
So tired of this straight line, and everywhere you turn

              C                    F                      G
There's vultures and theives at your back

                                    Dm7                              F
The storm keeps on twisting, you keep on building the lies

                C                   F                 G
That you make up for all that you lack.

                              Dm7               F
It don't make no difference, escaping one last time

      C    F           G
It's easier to believe

                       Dm7                      F
In this sweet madness, oh this glorious sadness

          C               F         G
That brings me to my knees.

(Repeat chorus)
C      x-3-2-0-1-0
Fmaj7  x-3-3-2-1-0
Dm7    x-x-0-2-1-1
F      x-x-3-2-1-1
G      3-2-0-0-0-3

2 comentarios :

  1. Aunque muy tarde, sí muy bonita, me la recomendó una amiga.
    Gracias por comentar. Un saludo.

    ResponderEliminar

¿Te han gustado nuestras partituras? Por favor, ayúdanos compartiéndo con tus amigos/as. Cliquea en el botón de Me gusta de Facebook o al de Retweet de Twitter. Gracias por apoyarnos.

Puedes colaborar en el blog aunque no sepas escribir partituras. ¡Infórmate!

Recibimos decenas mensajes diarios que NO PODEMOS CONTESTARLOS TODOS. Ruego entienda que es imposible. ¡Gracias!