lunes, 22 de noviembre de 2010

I will survive Gloria Gaynor. Partitura para flauta de I will survive, sobreviviré.

Mítica canción de Gloria Gaynor del 1978, Sobreviviré, una de las canciones más versionadas.
Os dejo la letra y acordes para tocar, la partitura de flauta de I will survive y como no, la música para disfrutar. Un saludo.
Si queréis aquí teneis la traducción de la letra. y la página oficial de Gloria Gaynor 


 
Intro:
E7

Verse 1:

   Am                        Dm
At first I was afraid, I was petrified,
              G                              Cmaj7
Kept thinking I could never live without you by my side.
           Fmaj7                          Bm7b5
But then I spent so many nights, thinking how you did me wrong,
           Esus4                 E
And I grew strong; and I learned how to get along.

               Am               Dm
But now you're back, from outer space,
              G                                   Cmaj7
I just walked in, to find you here, with that sad look upon your face.
              Fmaj7                                 Bm7b5
I should have changed that stupid lock, I should've made you leave your key,
         Esus4                               E
If I had known for just one second, you'd be back to bother me.

Chorus 1:

           Am               Dm
Go on now, go; walk out the door;
            G                          Cmaj7
Just turn a-round now, 'cos you're not welcome anymore.
Fmaj7                             Bm7b5
 Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye?
                  Esus4                      E
Did you think I'd crumble; did you think I'd lay down and die?
           Am            Dm
Oh no, not I; I will sur-vive,
       G                             Cmaj7
Oh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive.
         Fmaj7                             Bm7b5
I've got all my life to live, and I've got all my love to give,
             Esus4            E               (Am)
And I'll sur-vive, I will sur-vive, I will sur-vive...

Interlude:

Am  Dm  G  Cmaj7, Fmaj7  Bm7b5  Esus4  E

Verse 2:

         Am                                 Dm
Only the Lord could give me strength not to fall apart,
               G                             Cmaj7
Though I tried hard to mend the pieces of my broken heart.
            Fmaj7                            Bm7b5
And I spent oh, so many nights, just feeling sorry for myself,
          Esus4          E7
I used to cry, but now I hold my head up high.
            Am           Dm
And you see me; somebody new,
             G                                  Cmaj7
I'm not that chained up little person, still in love with you.
           Fmaj7                             Bm7b5
And so you felt like dropping in and just ex-pect me to be free,
              Esus4                          E
Well, now I'm saving all my loving, for some-one who's loving me.

Chorus 2:

           Am               Dm
Go on now, go; walk out the door;
            G                          Cmaj7
Just turn a-round now, 'cos you're not welcome anymore.
Fmaj7                             Bm7b5
 Weren't you the one who tried to crush me with goodbye?
                  Esus4                      E
Did you think I'd crumble; did you think I'd lay down and die?
           Am            Dm
Oh no, not I; I will sur-vive,
       G                             Cmaj7
And as long as I know how to love, I know I'll stay alive.
         Fmaj7                             Bm7b5
I've got all my life to live, and I've got all my love to give,
    Esus4          E              (Am)
And I will survive, I-I-I will sur-vive.

Break:

Am, Dm

Chorus 3:

           Am               Dm
Go on now, go; walk out the door;
            G                          Cmaj7
Just turn a-round now, 'cos you're not welcome anymore.
Fmaj7                             Bm7b5
 Weren't you the one who tried to crush me with goodbye?
                  Esus4                      E
Did you think I'd crumble; did you think I'd lay down and die?
           Am            Dm
No no, not I; I will sur-vive,
       G                             Cmaj7
And as long as I know how to love, I know I'll stay alive.
         Fmaj7                             Bm7b5
I've got all my life to live, and I've got all my love to give,
             Esus4            E               (Am)
And I'll sur-vive, I will sur-vive, I will sur-vive...

Interlude:

Am  Dm  G  Cmaj7, Fmaj7  Bm7b5  Esus4  E

Verse 3:

         Am                                 Dm
Only the Lord could give me strength not to fall apart,
               G                             Cmaj7
Though I tried hard to mend the pieces of my broken heart.
            Fmaj7                            Bm7b5
And I spent oh, so many nights, just feeling sorry for myself,
          Esus4          E7
I used to cry, but now I hold my head up high.
            Am           Dm
And you see me; somebody new,
             G                                  Cmaj7
I'm not that chained up little person, still in love with you.
           Fmaj7                             Bm7b5
And so you felt like dropping in and just ex-pect me to be free,
              Esus4                          E
Well, now I'm saving all my loving, for some-one who's loving me.

Chorus 4:

           Am               Dm
Go on now, go; walk out the door;
            G                          Cmaj7
Just turn a-round now, 'cos you're not welcome anymore.
Fmaj7                             Bm7b5
 Weren't you the one who tried to crush me with goodbye?
                  Esus4                      E
Did you think I'd crumble; did you think I'd lay down and die?
           Am            Dm
Oh no, not I; I will sur-vive,
       G                             Cmaj7
And as long as I know how to love, I know I'll stay alive.
         Fmaj7                             Bm7b5
I've got all my life to live, and I've got all my love to give,
    Esus4          E              (Am)
And I will survive, I-I-I will sur-vive.

Interlude:

Am  Dm  G  Cmaj7, Fmaj7  Bm7b5  Esus4  E

Chorus 5:

           Am               Dm
Go on now, go; walk out the door;
            G                          Cmaj7
Just turn a-round now, 'cos you're not welcome anymore...

6 comentarios:

  1. es lla mejor cancion del mundo

    ResponderEliminar
  2. Hey, yo disfruto tocándola mucho.
    Muchas gracias por comentar y ¡Un saludo a todos/as!

    ResponderEliminar
  3. hoye, por casualidad podria tocarla con la trompeta? supongo que ahora esta en do y para tocarla con la trompeta solo debo subirla 1 tono, si entiendo bien claro...

    ResponderEliminar
  4. Muy buenas Anónimo.
    Por supuesto que la puedes tocar con la trompeta. Para ello deberías cómo has dicho subirla un tono, es decir, el la sería un si, el si sería un do#, el do un re y así sucesivamente.

    Gracias por el comentario, y de paso me apunto hacer una versión para trompeta,sax, y demás de la canción I will Survive de Gloria Gaynor.
    Gracias por aportar y espero haberte servido de ayuda.

    Un saludo a todos/as!!!

    ResponderEliminar
  5. las notas no son esas son estas:
    la la si dó si la___ la sol la sol fa mi___ fa mi fa mi mi re mi re mi mi mi mi sol# la si la___ la la la___ la la la sol la sol fa ___ mi fa mi fa mi mi re mi re mi mi mi mi sol# la si sol# la___ la la la___ la la la sol la sol fa ___ mi fa mi fa mi mi re mi re mi mi mi mi sol# la si sol# mi re do la fa mi fa mi re do si la sol sol mi re mi re do si la mi fa fa mi re do si la sol fa mi.la___ la la la___ la la la sol la sol fa ___ mi fa mi fa mi mi re mi re mi mi mi mi sol# la si sol# la___ la la la___ la la la sol la sol fa ___ mi fa mi fa mi mi re mi re mi mi mi mi sol# la si sol# si la la___ la la la___ la la la sol la sol fa ___ mi fa mi fa mi mi re mi re mi mi mi mi sol# la si sol# la___ la la la___ la la la sol la sol fa ___ mi fa mi fa mi mi re mi re mi mi mi mi sol# la si sol# mi re do la fa mi fa mi re do si la sol sol mi re mi re do si la mi fa fa mi re do si la sol fa mi.la___ la la la___ la la la sol la sol fa ___ mi fa mi fa mi mi re mi re mi mi mi mi sol# la si sol# la___ la la la___ la la la sol la sol fa ___ mi fa mi fa mi mi re mi re mi mi mi mi sol# la si sol# mi re do la fa mi fa mi re do si la sol sol mi re mi re do si la mi fa fa mi re do si la sol fa mi.

    ResponderEliminar
  6. Hey Anónimo.

    Muchas gracias por aportar al blog y compartir con todos/as.
    Gracias de verás por colaborar.
    Un saludo Anónimo.

    ResponderEliminar

¿Te han gustado nuestras partituras? Por favor, ayúdanos compartiéndo con tus amigos/as. Cliquea en el botón de Me gusta de Facebook o al de Retweet de Twitter. Gracias por apoyarnos.

Puedes colaborar en el blog aunque no sepas escribir partituras. ¡Infórmate!

Recibimos decenas mensajes diarios que no pueden ser contestados todos. Ruego entienda que es imposible. ¡Gracias!

PUBLICIDAD ¡INFÓRMATE!